《臺語文論集》索引

(本專題使用台語文書寫,標音採用教育部〈臺灣閩南語羅馬字拼音方案〉)

“角” 的種種 & “角頭”

“背(pue3)”vs.“背(pue7) ”

栽柱仔(tshai7-thiau7-a2)

事(tai7) & 祀(tshai7)

台語 ang2-lang2 < 古漢語 “慃𢞡"

毋免(m7-bian2) = 免(mbian2)

“毋免(m7-bian2)" vs. “毋才(m7-tsiah4)"、"毋著(m7-tioh8)"

語詞 “感動(kam2-tong7)" 的用法

華語 “堵麥" < 台語" tu1-麥克風"

 

[台灣話來自日語的借詞舉例]

(一) [建坪] kian3-phing5

(二) [警察] king3-tshat4

(三) [消防] siau1-hong5

(四) [黑輪] oo1-lian2

(五) [注文] tsu3-bun5

 (六) [大學] tai7-hak8

(七) [手術] tshiu2-sut8

廣告